"لم تكذب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não mentiu
• não mentiste
• nunca mentiu
• Porque mentes
• não mentiram
• não mentires

Pelo menos, ela não mentiu de onde tinham vindo.
لكن على الأقل هي لم تكذب بشأن المكان الذي قدما منه.

não mentiu, Topeloscabelos, é linda.
أنت لم تكذب, يا أوبنوكسيوس هي رائعه

Mas ao menos não mentiste sobre isso.
لكن على الأقل أنت لم تكذب .حول هذا الموضوع

Não perguntei, tu não mentiste, queria sexo casual e tive isto.
لم أسألك إن كنت مرتبطاً و لم تكذب أردت ممارسة جنس بِلا معنى و حصلت عليه

nunca mentiu ao pai e comigo... Foi sincera desde o início.
لم تكذب على ابيها , و علي ايضا منذ البداية

O senhor nunca mentiu para o seu pai?
أنت لم تكذب أبداً على والدك؟

Porque mentes no teu perfil?
لم تكذب بشأن معلوماتك الشخصية؟

As fotografias não mentiram.
تلك الصور لم تكذب -كلا

não mentiu. Ela ama as minhas vitaminas.
كلاّ، لم تكذب لقد أحبّت طعام الإفطار

Você é encantadora. Ela não mentiu.
حسناً, أنتِ لطيفة إنها لم تكذب

Está na sua casa e não mentiu a ninguém.
أنه منزلك وأنت لم تكذب على أحد

Até agora, não mentiu.
أنت لم تكذب حتى الآن

E se a Sheila Lake não mentiu sobre tudo?
ماذا لو (شيلا لايك) لم تكذب حول كل شيء ؟

Um pecado de omissão, mas não mentiste diretamente.
خطيئة من الإغفال لكنك لم تكذب مباشرة

Tommy, escuta. não mentiste à Julia durante dez anos.
, (اسمع يا (تومي أنت لم تكذب على (جوليا) لعقد من الزمن

- não mentiste.
إنه قاتل -أنت لم تكذب

nunca mentiu na vida.
لم تكذب في حياتها أبداً

Bom, a torradeira nunca mentiu pra mim.
لم تكذب الحماصة علي من قبل

- Eles não mentiram no formulário.
-صحيح، لكن الزوجة لم تكذب

Acho que vamos fazer melhor se tu não mentires.
أعتقد أننا سنحرز تقدم أكثر إذا لم تكذب