"لم لا نعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque não voltamos

Porque não voltamos à sala para beber mais chá?
لم لا نعود للقاعة لنشرب المزيد من الشاي؟

Se já acabaste de dançar como se tivesses perdido a tua perna num acidente de mota, Porque não voltamos para o meu carro e atacamo-nos no banco de trás?
إذا إنتهيت من الرقص وكأنك خسرت قدمك في حادث دراجة نارية، لم لا نعود إلى سيّارتي ونضعها على بعض في المقعد الخلفي؟

Porque não voltamos aos negócios e discutimos o seu futuro brilhante?
لم لا نعود لجدول الأعمال

Porque não voltamos à base e mostra-me os ficheiros?
لم لا نعود إلى المقر الرئيسي ويمكنكم -ملفات القضية تلك ؟ -هذه فكرة جيدة ،

Porque não voltamos e fazemos a tal festa?
لم لا نعود و نقيم الحفلة؟

Porque não voltamos para casa deles?
...لم لا نعود إلى منزلهما