"لم نفرغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não terminámos
• não acabámos
• não terminamos

Ainda não terminámos o diagnóstico.
لم نفرغ من التشخيص بعد.

Ainda não terminámos, nómada.
لم نفرغ بعد أيها الرحّالة.

Ainda não terminámos consigo.
لم نفرغ منك بعد!

não acabámos a ponte, meu Tenente.
لم نفرغ من الجسر يا سيدى

Ainda não acabámos aqui... tio.
لم نفرغ بعد هنا يا عمّي

Ainda não terminamos.
لم نفرغ بعد

Mas, ainda não terminamos a nossa busca.
-لكننا لم نفرغ من التفتيش .