"لم يتصلوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não ligaram
• não contactaram
• eles não ligarem

Não deixaram uma nota, não ligaram, nem nada.
لأنهم لم يتركوا ملاحظة لم يتصلوا و لم يفعلوا أي شيء

Não tinha identificação com ele. Por isso é que não ligaram antes.
لم تكن هويته بحوزته ولذلك لم يتصلوا علي مبكرا

Espero que não porque ainda não ligaram.
أرجو عكس ذلك لأنهم لم يتصلوا بعد

Se ainda não contactaram o teu pai, talvez não tenham de o fazer.
إن لم يتصلوا بوالدك بعد ربما لن يضطروا لذلك

Porque não contactaram e governo dos Estados Unidos?
لماذا لم يتصلوا بالحكومة الأمريكية ؟

O que acontece se eles não ligarem de volta?
ماذا إن لم يتصلوا ثانية

- Porque é que eles ainda não ligaram?
-لماذا لم يتصلوا بي بعد؟ لا أعلم! ، لا أعلم!

Porque é que não ligaram para o 911?
لماذا لم يتصلوا بالطوارئ؟

- Não.. Ainda não ligaram.
-لا، لم يتصلوا بعد

Ainda não ligaram, Riq.
لم يتصلوا بي بعد يا (ريك)