"لم يزر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não visitou
• nunca esteve no

Ele não visitou a Avó a noite passada e nós demos-lhe um raspanete.
إنه لم يزر جدتى ليلة أمس ونحن تركناه يفعلها

Não diga-me que tu não visitou o Sul de França com aquela supermodelo.
لا تقولوا لي لك لم يزر جنوب فرنسا مع أن عارضة.

Ele não visitou nenhum site de confecção de bombas.
لم يزر أي مواقع لصنع القنابل

Sabia que o Chuck nunca esteve no túmulo da mãe?
أتعرفين (تشاك) طوال حياته لم يزر قبر أمّه؟

E ele nunca esteve no Texas.
وهو لم يزر تكساس قط

- Não. nunca esteve no céu das ratinhas.
-لا، لم يزر جنة الفتيات