"لم يعجبك ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não gostas
• Não gostaste

E se não gostas, podes ir fazer claque para a equipa de luta livre.
وإن لم يعجبك ذلك. بإمكانك الذهاب وتشجيع فريق المصارعه.

Se não gostas, vai queixar-te na Internet.
إذا لم يعجبك ذلك اذهب على شبكة الانترنت و تذمر

Se não gostas, arranja outro trabalho.
إن لم يعجبك ذلك, فأذهب و أبحث لنفسك عن وظيفة أخرى

Mas Não gostaste disso, por isso, estou sem ideias.
ولكن لم يعجبك ذلك لذا فكما يبدو قد نفدت منّي الأفكار.

- Não gostaste?
ـ لم يعجبك ذلك ؟

Tu não gostas. Não, não gosto.
ولكن لم يعجبك ذلك - كلاّ، لم يعجبني -

Se não gostas da ideia podes ir à merda.
وإذا لم يعجبك ذلك ! فتبا لك

April, se não gostas, o problema é teu.
‫(‬أبريل) إن لم يعجبك ذلك فهذه مشكلتك