"لم ينجُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sobreviveu
• não se safou
• Não resistiu
• Ele não aguentou

Quem são os familiares do Sr. Bertinneau? Sinto muito, ele não sobreviveu.
أنا آسف، لم ينجُ من ذلك، إنكانهناكأيشيءيمكننيعمله..

Ou mais importante, quem não sobreviveu.
أو الأكثر أهمية، مَن الذي لم ينجُ

Seu amigo não sobreviveu.
صديقها لم ينجُ من الازمة

Quando o demónio entrou em tua casa para te levar o teu noivo não se safou.
, عندما اقتحم الكائن الشيطاني منزلكِ لأخذكِ لم ينجُ خطيبكِ

Parece que o Slim não se safou. Eles deram luta.
يبدو أن (سليم) لم ينجُ. لقد قاموا بالخوض بمعركة.

O Desmond não se safou, como vais tu sobreviver?
لم ينجُ (ديزموند)، فكيف عساكَ تنجو أنت؟

Ele Não resistiu, filho.
لم ينجُ يا بُنيّ.

lamento. Lamento muito. Ele não aguentou, Betty.
أنا آسفة، آسفة للغاية فنسنت] لم ينجُ من الحادث]

Mas não sobreviveu mais ninguém da tripulação.
ولكن لم ينجُ أي أحد من طاقمك

O bebé não sobreviveu.
لكن الطفل لم ينجُ

Ele não sobreviveu, está bem?
لم ينجُ , حسناً ؟

O passageiro não sobreviveu.
لم ينجُ منها السائق

Tens a certeza que o Darhk não sobreviveu àquela explosão?
أموقن أن (دارك) لم ينجُ من الانفجار؟

Casey não sobreviveu, Zoe.
(كيسي) لم ينجُ يا (زوي)

O Karl não sobreviveu.
كارل)، لم ينجُ)

não se safou.
لم ينجُ.

Presumo que o Matteo não se safou.
فهمت أن (ماتيو) لم ينجُ.

Não resistiu.
فنسنت" لم ينجُ من الحادث"

Ele não aguentou.
لم ينجُ