عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لنُضيعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perder
| -Pelo contrário. Não há mais tempo a perder. | Open Subtitles | علي العكس، ليس لديّنا المزيد من الوقت لنُضيعه. |
| Diga-lhes que não há um minuto a perder! | Open Subtitles | أخبروه بأنّ ليس لدينا وقتٌ لنُضيعه. |
| Agora não há tempo a perder. | Open Subtitles | هيا, لا يوجد وقتٌ لنُضيعه |
| - Não temos tempo a perder. | Open Subtitles | حسناً ، ليس لدينا وقت لنُضيعه |