عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يجدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a vai encontrar
-
a irá encontrar
| Sabes, provavelmente ele nem sequer a vai encontrar. | Open Subtitles | أتعلم , في كل الحالات لن يجدها بالتأكيد |
| Ninguém vai magoar a Hope, porque ninguém a vai encontrar. | Open Subtitles | لا أحد سيمسّ (هوب) بأذى، لأنّه لن يجدها أحد. |
| Ninguém a vai encontrar lá. | Open Subtitles | لن يجدها احد هناك |
| Ninguém a irá encontrar. Nem mesmo o Poseidon. | Open Subtitles | لن يجدها أحد أبداً ولا حتّى إله البحر (بوسايدن) نفسه |
| Nunca a irá encontrar. | Open Subtitles | لن يجدها أبدًا |