عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لن يذهب أحدٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ninguém vai
| Ninguém vai para Portugal, seu idiota. | Open Subtitles | لن يذهب أحدٌ إلى البرتغال , أيها الأحمق |
| Vá lá. Hoje em dia já Ninguém vai ao hospital. | Open Subtitles | هيا، لن يذهب أحدٌ إلى المشفى بعد الآن |
| Ninguém vai para a prisão. | Open Subtitles | لن يذهب أحدٌ للسجن |
| Ninguém vai preso. Vês? | Open Subtitles | لن يذهب أحدٌ للسجن |