| Não sejas apressada, e reflecte sobre isto. Queres este casamento cancelado? | Open Subtitles | تحلي بالصبر وفكري جيداً أتريدين لهذا الزواج أن يلغى ؟ |
| Eu e o pai já conversámos. Queremos que este casamento funcione. | Open Subtitles | أنا و أبي ناقشنا الأمر كلانا يريد لهذا الزواج أن يستمر |
| Tentaste-me, porque não querias que este casamento acontecesse. | Open Subtitles | أنتِ شجعتِني لأنّك لم تريدي لهذا الزواج أن يحصل ، لذلك شجّعتِني على ذلك |
| Digo-te já que o meu pai não vai pagar por esse casamento. | Open Subtitles | سأخبرك حالاً ، إن والدي لن يدفع أي شيء لهذا الزواج |
| Nem pensar. Não vou pagar por esse casamento. | Open Subtitles | لا , لن أدفع لهذا الزواج |
| Primeira coisa amanhã... vamos planear este casamento. | Open Subtitles | اول شىء غدا سوف نجهز لهذا الزواج |
| É como estarmos cara a cara agora, como se examinássemos este casamento... e receio que seja uma mentira. | Open Subtitles | ... يبدو أننا في لحظة الحقيقة الآن ... أشعر بأننا ننظرة لهذا الزواج و أخشى أنه مجرد أكذوبه |
| Estás determinado a destruir este casamento? | Open Subtitles | هل أنت واثقة بتدميرك لهذا الزواج |
| Eu não estou entusiasmado com este casamento. | Open Subtitles | أنا ليس متحمسا لهذا الزواج |
| Planeei este casamento durante 20 anos! | Open Subtitles | لقد خطّطتُ لهذا الزواج منذ 20 سنة! |
| este casamento seria vantajoso para todos, Lorde Shiring. | Open Subtitles | قد يكون لهذا الزواج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 