| Eu só quis fazer um retrato digno de um herdeiro de um império. | Open Subtitles | ففط أردت أن أصنع لوحة فنية. تستحق على الاقل أن تكون لوريث الامبراطورية. |
| Não para um herdeiro Real. Dá-me a tua caneta. | Open Subtitles | ليس بالنسبة لوريث ملكي ناولني قلمك |
| Príncipe Cesário. Que nome melhor para o herdeiro do trono de Roma? | Open Subtitles | "ما هو الأسم الأفضل لوريث عرش "روما |
| Estava apaixonada pelo herdeiro da mansão. | Open Subtitles | هي كانت عاشقة لوريث هذا القصر |
| Esse. Etilparabeno. Lauril éter sulfato de sódio. | Open Subtitles | هذا، إنّه بارابين إيثيليّ، كبريتات لوريث الصوديوم. |
| - E Burgund necessita um herdeiro. | Open Subtitles | -وتحتاج بورغيند لوريث |
| Por muito que o Ahmed te ame, ele precisa de um herdeiro. | Open Subtitles | على قدر ما يحبك (أحمد) هو بحاجة لوريث |
| O povo de Abuddin precisa de um herdeiro. | Open Subtitles | شعب (عبودين) يحتاج لوريث |
| - O povo de Abuddin precisa de um herdeiro. | Open Subtitles | شعب (عبودين) بحاجة لوريث |
| "A um herdeiro homem | Open Subtitles | "لوريث ذكر، |
| Etilparabeno. Lauril éter sulfato de sódio. fazem parte da fórmula de Mermainden. | Open Subtitles | بارابين إيثيليّ وكبريتات لوريث الصوديوم هي معادلة دهان الحوريّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 