"لو تحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se quiseres
• Se gostas de
• Se amas
• se gostam de

Fica, se quiseres, mas eu não quero encontrar-me com o Sargento.
إبقى لو تحب ، لكني لا أريد مقابلة العريف

Dou-te um beijinho se quiseres.
سوف اعطيك قبلة لو تحب

Podes ficar com essas, se quiseres.
إحتفظ بهم لو تحب

Se gostas de animais, podes tornar-te veterinário ou zoólogo.
لو تحب الحيوانات يمكنك أن تصبح طبيب بيطري أو عالم حيوانات

Se amas tanto o Riley, talvez devesses casar com ele.
لو تحب رايلي إلي هذا الحد فلماذا لا تتزوج منه

Portanto, se gostam de contar piadas e de fazer as pessoas rir, ser comediante talvez seja a carreira indicada para vocês.
لو تحب القاء النكات واضحاك الناس قد تكون كوميديا الوقوف هي المهنة المناسبة لك.

Leva os teus amigos se quiseres.
إحضري أصدقائك لو تحب

Pesquisa o livro, se quiseres.
تصفح الكتاب لو تحب

Posso aplicá-lo, se quiseres.
يمكننى تطبيقها , لو تحب

Posso aplicá-lo eu, se quiseres...
يمكننى تطبيقه , لو تحب

Vai estar uma confusão. - Podes ficar connosco, se quiseres.
-هنا بعض بيوت الدعارة لو تحب

Se amas tanto a Bíblia, porque é que não te casas com ela?
لو تحب الإنجيل بهذا القدر ، لمَ لا تتزوجه؟