| Agora que ele está a ceder tão bem, _BAR_ Deus, me ajude a aguentar. | Open Subtitles | لقد جعلتها تسعى لى الآن سعيا جميلا ليساعدنى الله فى أن أتحمل |
| "Deus, me ajude a parar a cãibra, _BAR_ pois não sei o que o peixe fará. | Open Subtitles | ليساعدنى الله فى فك هذا التقلص " " فكر العجوز لأننى لا أدري فعلاَ " " ما الذى تنوي عليه هذه السمكة |
| Deus me ajude, por o adorar tanto. | Open Subtitles | ليساعدنى الله , فأنا أحبه كثيراً |
| O lnspector-chefe Japp chega para me ajudar com a investigação, examina o local do crime e encontra-o lá. | Open Subtitles | وجاء المفتش جاب ليساعدنى فى التحقيق, وبعد فحص مكان الجريمة ,عثر على الزجاجة, |
| Alguém ajude-me, eu tenho uma sacola com dedos aqui. | Open Subtitles | ليساعدنى أحدكم فلدى أصابع مقطوعة هنا |
| Alguém me ajude. | Open Subtitles | ليساعدنى احد ارجوكم |
| Alguém me ajude. | Open Subtitles | ليساعدنى شخصاً ما |
| Por favor, alguém me ajude. | Open Subtitles | من فضلكم ليساعدنى احد |
| Deus me ajude. Mas sim. | Open Subtitles | ليساعدنى الله ,نعم |
| Alguém me ajude! | Open Subtitles | رجاء، ليساعدنى احد |
| Ajuda! Alguém me ajude! | Open Subtitles | ساعدونى، ليساعدنى أحد |
| Socorro! Ajuda! Alguém me ajude! | Open Subtitles | ساعدونى، ليساعدنى أحد |
| Posso sim, raios! Socorro! Alguém me ajude! | Open Subtitles | بحق الجحيم ، لا أستطيع ارجوكم ، ليساعدنى احد (كنت على حق، (ويلفريد |
| - Socorro! Alguém me ajude! | Open Subtitles | ساعدونى ليساعدنى احد |
| Alguém me ajude! | Open Subtitles | ! ليساعدنى أحد ما |
| É o tipo que usou o karaté para me ajudar. | Open Subtitles | انة الشخص الذى استخدم الكاراتية ليساعدنى |
| Isto vai parecer estranho, mas é algo que faço para me ajudar a pensar. | Open Subtitles | اسمعى .. سيبدو هذا غريبا لكنه أمر أفعله ليساعدنى على التفكير |
| O meu alter-ego mais novo vai voltar para me ajudar, mas não quero esperar por ele. | Open Subtitles | النسخه الأصغر منى سيعود ليساعدنى ولكنى لا أريد أن أنتظره |
| Ajudem-me. Alguém ajude-me. | Open Subtitles | ساعدونى ليساعدنى أحد |
| Socorro! Eh, vocês! Vão buscar alguém do Serviço de Parques! | Open Subtitles | النجدة ,أجل أنت أحضر أحدا ليساعدنى ياإلهي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 