| Não se eu o conseguir evitar, mas obrigado. | Open Subtitles | ليس إذا كنت استطيع ان اساعد شكرا.. |
| Muitos vampiros estão a dizer que ele pertence a eles, mas Não se eu lhe chegar primeiro. | Open Subtitles | ليس إذا كنت تحصل على 'م لأول مرة. |
| - Não se eu o encolher. | Open Subtitles | ليس إذا كنت تقليص ذلك. |
| Não se estiver na cadeia, mas também já sabe isso, não sabe? | Open Subtitles | أتعلمين أنها بلد حرة ليس إذا كنت بالسجن لكنكِ تعلمين ذلك بالفعل, أليس كذلك ؟ |
| Não se estiver morto! | Open Subtitles | ليس إذا كنت ميتا! |
| Não quando se é bonito. | Open Subtitles | ليس إذا كنت جميلة المظهر |
| Não quando se é metade gambá. | Open Subtitles | "ليس إذا كنت نصف "أبوسوم |
| Não se eu tiver... 80 anos. | Open Subtitles | ليس إذا كنت 80عاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 