| Sabes, Nem tudo que está partido tem de ser reparado. Percebes? | Open Subtitles | ليس كلّ شيءٍ قد عُطب يُفترض به أن يُصلح، هل تفهم؟ |
| Nem tudo o que lhe disse era mentira. | Open Subtitles | ليس كلّ شيءٍ أخبرتُكِ به كان كذبة. |
| Nem tudo o que ele faz fará sentido. Não, Castle. | Open Subtitles | -أقصد، ليس كلّ شيءٍ سيفعله سيكون منطقياً . |
| Mas não é tudo. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس كلّ شيءٍ. |
| Bem, Nem tudo. | Open Subtitles | حسنٌ .. ليس كلّ شيءٍ تماماً |
| Shea, Nem tudo é sobre a raça. | Open Subtitles | (شاي)، ليس كلّ شيءٍ يدور حول العِرق. |
| Nem tudo. | Open Subtitles | ليس كلّ شيءٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 