"ليس لديهم أى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não têm

Viemos de Chinatown. Eles Não têm nada.
لقد أتينا للتو من الحىّ الصينى ليس لديهم أى منه

Gangstersinhos Não têm moral, hoje em dia.
أطفال العصابات ليس لديهم أى اخلاق تلك الأيام , يا صاح

Raios, Camile, eles são prisioneiros, Não têm direitos.
اللعنه يا كاميل إنهم سجناء ليس لديهم أى حقوق

Os miúdos de hoje em dia... Não têm disciplina.
نعم , الاطفال هذه الايام ليس لديهم أى أنضباط

Não têm razões para suspeitar das nossas pesquisas.
ليس لديهم أى سبب ليُشككوا في طبيعة بحثنا

Não têm armas nem acesso aos controlos.
ليس لديهم أى أسلحة ولا يمكنهم . الوصول لأى من عناصر التحكم

Eles Não têm linguagem, mas tratam bem as fêmeas da espécie.
ليس لديهم أى فكرة عن اللغة ... لكن من طباعهم المعروفة اللطف مع الإناث من النوع

Eles Não têm um grande senso de humor como eu.
ليس لديهم أى حس فكاهى مثلى

Mas os meus pais Não têm dinheiro.
ولكن والداى ليس لديهم أى مال

- Não têm vigilância?
ليس لديهم أى أمن هنا؟

Eles Não têm nenhum suspeito.
ليس لديهم أى مشتبه بهم

Especificamente, os Franceses, Não têm qualquer interesse em apanhar a Raposa.
(ليس لديهم أى اهتمام بالقبض على (الثعلب