| Sem o mapa, não tem valor. | Open Subtitles | بدون الخريطة أخشى أنه ليس له قيمة أكثر من كونه تذكار |
| Senta-te. Este sofá não tem valor perante ti! | Open Subtitles | أجلس ذلك المكان ليس له قيمة أمامك |
| A água não tem valor, sardas. | Open Subtitles | الماء ليس له قيمة أيها الحمقى. |
| É voodoo antigo! Contra adversários reais como o Rex, é inútil! | Open Subtitles | , فن قديم امام ديناصوراتي المعدلة جينيا ,ليس له قيمة |
| O temporizador é inútil nas condições actuais. | Open Subtitles | جهاز التوقيت ليس له قيمة فى حالته الحالية |
| Um dólar, se estiver rasgado, não tem valor. | Open Subtitles | الدولار أذا وقع ليس له قيمة |
| A água não tem valor, sardas. | Open Subtitles | الماء ليس له قيمة أيها الحمقى |
| Um dólar, se estiver rasgado, não tem valor. | Open Subtitles | الدولار أذا وقع ليس له قيمة |
| não tem valor prático? | Open Subtitles | ليس له قيمة عمليّة؟ |
| O rapaz agora não tem valor. | Open Subtitles | الولد ليس له قيمة الآن |
| O vosso historial clínico é inútil. | Open Subtitles | -تاريخكما المرضي ليس له قيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 