"ليس من الأمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é seguro

Mas nesse caso, Não é seguro agir de acordo.
لكن في هذه الحالة ليس من الأمن لك أن تتصرفي وفقا لذلك

Não é seguro tomar quando se está grávida.
ليس من الأمن أن تأخذيه وأنتِ حامل

Não é seguro estares aqui.
ليس من الأمن لكي أن تكوني هُنا

Não é seguro atrasar a nomeação do sucessor.
ليس من الأمن تأخير تعيين الوريث.

Então Não é seguro para ti estar aqui!
معناه أنه ليس من الأمن لك أن تظل هنا

Não é seguro viver aqui... para qualquer animal.
ليس من الأمن العيش هنا لأي حيوان