عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلة صافية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma noite clara
| Est� uma noite clara, desse ser um bom dia. | Open Subtitles | أنها ليلة صافية .لذا ينبغي أن يكون يوما جميلا |
| Vai ser uma noite clara. | Open Subtitles | ستكون ليلة صافية. |
| É uma noite clara. | Open Subtitles | إنّها ليلة صافية |
| Vai ser uma noite clara. | Open Subtitles | ستكون ليلة صافية. |