"لَيسَ بدون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sem

Não sem os feitiços correctos. Isso e o 13º fantasma.
. لَيسَ بدون النفوس الطيبة . والشبح الثلاث عشْر

Não sem artilharia, sem tentarem protegê-lo.
لَيسَ بدون مدفعية بدون مُحَاوَلَة لتَغطّيه

Sem os teus guarda-costas, não digas que não, Não sem pensares primeiro.
بدون حرّاسِكَ، لا تَقُولْى لا، لَيسَ بدون أن تفكرى قليلا

Talvez, cabo mas Não sem fazer barulho.
ربما، عريف، لكن لَيسَ بدون bein ' سَمعَ.

- Não sem luvas ou com um fato próprio?
لَيسَ بدون قفازاتِ أَو بدلة الاشعاعِ

Não! Não sem arriscar toda a minha carreira ou, eventualmente ser preso.
لا، لَيسَ بدون أن أخَاطَرَ بمهنتِي

- Não, Não sem o dinheiro.
لا، لَيسَ بدون المالِ.

Não sem a sua contabilista.
لَيسَ بدون مصرفيكَ.

Não sem o Geoffrey.
لَيسَ بدون جيفري.

Não, Não sem manter contato
لَيسَ بدون بَقاء على إتصال.

Não sem o Poder das Três.
لَيسَ بدون قوَّةِ ثلاثة.

Não sem me consultar.
لَيسَ بدون إسْتِشارتي.

Não sem me perguntar primeiro.
لَيسَ بدون إسْتِشارتي أولاً.

Não sem o meu dinheiro.
لَيسَ بدون المال.

- Não, sem o nosso bebé. - Não, Terry.
لا، لَيسَ بدون ولدِنا.

- Não sem motivo.
لَيسَ بدون سببِ.

- Não sem o corpo.
- لَيسَ بدون a جسم.

Não sem lutar.
لَيسَ بدون a معركة.