عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مأساويًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
trágico
| Foi um erro trágico... de proporções épicas. | Open Subtitles | كان خطأ مأساويًا. ذو أبعاد ملحمية. |
| (Aplausos) É um vídeo divertido, mas seria ainda mais divertido se não fosse tão trágico e tão real. | TED | (تصفيق) هذا مقطع صغير ممتع، لكنه قد يصبح أكثر إمتاعًا إذا لم يكن مأساويًا هكذا وإذا لم يكن حقيقيًا هكذا. |
| O que aconteceu ao teu amigo foi trágico. | Open Subtitles | ما حدث لصديقك كان مأساويًا |
| Foi trágico. | Open Subtitles | لقد كان مأساويًا |