| O que se passa contigo hoje? | Open Subtitles | مابك اليوم؟ |
| O que se passa contigo hoje? | Open Subtitles | مابك اليوم ؟ |
| O que se passa contigo, Raylan? | Open Subtitles | مابك يا (راي لان) ؟ |
| Que tens a ver com isso? | Open Subtitles | مابك بحق الجحيم؟ |
| - O que foi, Point Dexter? | Open Subtitles | مابك أيها المتحذلق؟ لا شيء |
| - Qual é o teu problema? | Open Subtitles | ماذا؟ - أوه ـ مابك ؟ |
| - O que se passa contigo? | Open Subtitles | مابك ؟ |
| Joe. Joe! O que se passa contigo? | Open Subtitles | مابك "جو"؟ |
| Fauna, o que foi, querida? | Open Subtitles | مابك يا (حياة) ما المشكلة؟ |
| O que foi? | Open Subtitles | مابك ؟ |
| Qual é o teu problema? | Open Subtitles | مابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 