| - Cada crepe tem de ser enrolado por um Mendelbaum isso é que põe a Magia no Magic Pan ! | Open Subtitles | لا بد لكل فطيرة أن يلفّها شخص من آل ماندلبام. ذلك هو سر السحر في ماجيك بان. |
| Deram SIDA ao Magic Johnson, e transformaram o Michael Jackson em branco. | Open Subtitles | وأعطو ألإيدز إلى ماجيك جونسون وجعلوا مايكل جاكسون أبيض |
| Olá, sou o Magic Johnson. Tenho umas dicas para destruir a Estrela da Morte. | Open Subtitles | مرحباً أنا ماجيك جونسون مع بعض النصائح لـ تفجير نجمة الموت |
| É evidente que Sakshi não sabe muito acerca de Magik. | Open Subtitles | ومن الواضح أن ساكشي لا يعرف الكثير عن ماجيك |
| Magic Johnson, Cinemas Magic Johnson. | Open Subtitles | اللاعب ماجيك جونسون، ومسارح ماجيك جونسون. |
| O Magic Johnson é jogador de basquetebol e um negro grande. | Open Subtitles | ماجيك جونسون لاعب كرة سله، لكنه أيضاً رجل عملاق و أسود. |
| O plano B sempre foi o Matthew McConaughey em Magic Mike. | Open Subtitles | الخطة البديلة لطالما كانت ماثيو ماكونهي .. في فيلم ماجيك مايك ، لذلك |
| Com os strippers do Magic Mike e os desafios das damas de honor. | Open Subtitles | مع ماجيك مايك المتعريات ويجرؤ على العروس. |
| Parecia o filho do Magic Johnson, o EJ. Olá. Tenho um problema. | Open Subtitles | أبدو مثل ابن ماجيك جونسون ، إي جي هل تعرفون ذلك الشاب الذي أوعده ؟ |
| Tu levaste-me para ver o "Magic Mike XXL". | Open Subtitles | أنتى أخذتنى لمشاهدة ماجيك مايك للكبار فقط |
| Os Lakers a perder por um. O Magic salta e atira. | Open Subtitles | ليكرز متاخرين بنقطة ماجيك يسدد |
| Magic, e se as pessoas pensarem que uma pessoa é um herói... mas essa pessoa teve penas sorte? | Open Subtitles | (ماجيك)، ماذا لو إعتقد الناس بأن شخصاً ما هو بطل، في حين أن الحظ قد حالفه؟ |
| Depois, quando o Magic se retirou, tentei outra vez. | Open Subtitles | و حين تقاعد "ماجيك " حاولت مرة اخرى |
| Moorehead's Mistake, com Miyuki's Magic por fora depois vem Marc's Mistery, Flemish Fury cá mais para trás vem Brown-Nose-Biren. | Open Subtitles | تقدم ميوكى ابن ماجيك يتبعه مارك |
| Isto é o meu objecto mais valioso. Foi o Magic Johnson que mos deu. | Open Subtitles | هذا اغلى ما املك ، لقد اعطانى "اياه "ماجيك جونسون |
| O sonho de Aditya era que Magik teria um autocarro de escursão e nós poderíamos sair num triz. | Open Subtitles | حلم أديتيا، وكان ذلك ماجيك سيكون حافلة سياحية وكنا رئاسة قبالة |
| Ouça, é melhor que vocé diga à companhia da música que eu sou a estilista do vídeo de Magik. | Open Subtitles | الاستماع، وكنت أقول أفضل شركة الموسيقى أنني تصفيف فيديو ماجيك ل |
| Obrigado por vir para o primeiro concerto de Magik Re-united. | Open Subtitles | ماجيك إعادة متحدين الحفل الأول على الغيتار الرصاص، لدينا جو. |
| Magia deve ser usada para algo mais do que meros exercícios na sala de aula. | Open Subtitles | ماجيك ينبغي أن تستخدم لشيء أكثر من تمرينات مدرسية دافئة وغامض. |
| Fico aliviada por ouvir isso pois a Majique parece doente. | Open Subtitles | حسنا, انا مرتاحة لسماعي ذلك لان ماجيك تبدوا مريضة لا |
| Aqui à esquerda, está a Lanterna Mágica no Japão, em Ginza, em Tóquio. | TED | هنا على اليسار، لديكم ذ ماجيك لانترن في اليابان. في منطقة جينزا في طوكيو. |
| Chamávamos-lhe de Homem Mágico. | Open Subtitles | دعوناه ماجيك مان |
| Olá, bem-vinda ao Chez Magique. A sua viagem aguarda-a. | Open Subtitles | مرحباً, أهلاً بكم في شيه ماجيك رحلتكم في الإنتظار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 