عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عَمِلنا نحن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que fazemos
-
Que é que fazemos
-
O que faremos
| O que fazemos? | Open Subtitles | ماذا عَمِلنا نحن ثمّ؟ |
| O que fazemos agora? | Open Subtitles | ماذا عَمِلنا نحن الآن؟ |
| Mas O que fazemos agora ? | Open Subtitles | لكن ماذا عَمِلنا نحن الآن؟ |
| O Que é que fazemos a seguir? | Open Subtitles | ماذا عَمِلنا نحن قادمُ؟ |
| - Que é que fazemos agora? | Open Subtitles | - ماذا عَمِلنا نحن الآن؟ |
| - O que faremos quando o apanharmos? | Open Subtitles | ماذا عَمِلنا نحن متى نَمْسكُه؟ |
| - O que fazemos agora? - Mudamos. | Open Subtitles | - ماذا عَمِلنا نحن الآن؟ |