| Não sei, diz-me. Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | لا اعلم انت اخبرني ماذا يمكننا ان نفعل غير ذلك ؟ |
| Que mais podemos fazer além de viver como sempre vivemos? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل الا العيش بالطريقة التي نعرفها دائما |
| Mas quem sabe o Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | لكن من يعلم ماذا يمكننا ان نفعل ايضاً |
| Olá, somos os novos médicos. O que podemos fazer? | Open Subtitles | مرحبا نحن الاطباء الجدد هنا ماذا يمكننا ان نفعل.. |
| "Vamos reunir as mulheres. "O que podemos fazer com esta informação "de que todas estas mulheres estão a ser violadas?" | TED | ماذا يمكننا ان نفعل بمعلومة ان هؤلاء النسوة قد انتهكت حقوقهن؟" |
| Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل ايضا ؟ |
| - É, não é? O Que mais podemos fazer? Morcegos. | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل ايضاً؟ |
| Então, que podemos fazer nesta área? | TED | إذن, ماذا يمكننا ان نفعل في هذا الشان؟ |
| O que importa agora é o que podemos fazer em relação a isto. | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل لها؟ |
| O que podemos fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل لك؟ |
| - O que podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل ؟ |
| O que podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 