| A Menina Martindale disse-me para vir aqui às três horas e entrar. | Open Subtitles | الآنسة "مارتنديل" أخبرتني بأن آتي إلى هنا في الثالثة وأدخل |
| A Menina Martindale é por aqui, senhores. Há romances inacabados caídos por todo lado, aqui. | Open Subtitles | الآنسة "مارتنديل" من هنا أيها السادة لكن راقبوا خطواتكم |
| Menina Martindale, pode contar-nos novamente sobre a chamada de alguém que fingia ser a Sra. Pebmarsh? | Open Subtitles | آنسة "مارتنديل" هلاّ راجعتِ الأحداث التي تمت على مكالمة الهاتف من الشخص الذي ادعى أنه الآنسة "بيبمارش" |
| A Menina Martindale suspeita de mim, tal como a polícia. | Open Subtitles | -بائس الآنسة "مارتنديل" تشتبه بي كما الشرطة |
| Merci. Estou a dizer-lhe, Sr. Poirot, A Sheila Webb fez aquele telefonema para a Martindale. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا سيد "بوارو"، "شيلا ويب" هي مَن أجرت الاتصال لـ"مارتنديل" |
| Para um compromisso que ela mesma marcou com a Menina Martindale. | Open Subtitles | من خلال حجز قامت به عبر الاتصال بـ"مارتنديل" |
| Menina Martindale. | Open Subtitles | آنسة "مارتنديل"، تمت رؤية "شيلا ويب" برفقة الرجل الميت |
| Porquê os Reis de Southland estão a seguir o Ray Martindale? | Open Subtitles | لماذا عصابة " ساوثلاند كينقز " تلاحق " راي مارتنديل " ؟ |
| - Lembra-se, Menina Martindale? | Open Subtitles | -هل تذكرين هذا يا آنسة "مارتنديل"؟ |
| Todos. Mlle. Martindale. | Open Subtitles | آنسة "مارتنديل"، سيد وسيدة "بلاند" |
| Sr. Walton, no dia que a primeira criança desapareceu... você estava a reparar um poste caído em Martindale. | Open Subtitles | سيّد (والتون)، نفهم أنّ في يوم إختفاء الفتى الأول كنت تتحقق من خط وقع على طريق (مارتنديل). |
| Não que me recorde, Menina Martindale. | Open Subtitles | لا أذكر ذلك آنسة "مارتنديل" |
| E a Mademoiselle Martindale? | Open Subtitles | والآنسة "مارتنديل"؟ |
| Não é assim, Mlle. Martindale? | Open Subtitles | أليس كذلك يا آنسة "مارتنديل"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 