| - Um artigo sobre o desaparecimento de uma Maribel Fonseca. | Open Subtitles | إنه مقال عن إختفاء " مرأة تسمى " ماريبال فونسيكا |
| Também sofri, Maribel. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -عانيتُ أيضاً يا (ماريبال ). |
| Não, és o Arturo, e eu devo ser a Maribel! | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -أنت لست (آرتي) ولابد أنني (ماريبال ). -أجل، (ماريبال ). |
| E você, Maribel? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا (ماريبال)؟ أنت ذكية. |
| Elas não estão só a interpretar a Maribel e a Carmen, elas são a Maribel e a Carmen. | Open Subtitles | أقصد، هما لا تؤديان دوري (ماريبال) و(كارمن) فحسب... بل هما (ماريبال) و(كارمن). |
| Confia em mim, Maribel. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -ثقي بي يا (ماريبال ). |
| Já chega, Maribel. | Open Subtitles | -يكفي يا (ماريبال )! |
| Boa tarde, Maribel. | Open Subtitles | عمت مساء... (ماريبال). |
| Maribel... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (ماريبال)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 