عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مازال في الخارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ainda anda por aí
-
Ele ainda está lá fora
| - Foi sempre o Gideon. - E ele ainda anda por aí. | Open Subtitles | لقد كان (غيديون) وراء هذا طوال الوقت و مازال في الخارج |
| O Ben Mercer ainda anda por aí armado em cowboy. | Open Subtitles | بيـــــن ميـــرسر) مازال في الخارج يتصــرف لوحده) |
| Ele ainda anda por aí! | Open Subtitles | إنه مازال في الخارج! |
| Ele ainda está lá fora. Ele ainda está lá fora. | Open Subtitles | مازال في الخارج مازال في الخارج |
| Ele ainda está lá fora! | Open Subtitles | إنه مازال في الخارج. |