| Qual é o nome daquele restaurante de sushi de que gosto? | Open Subtitles | ماهو اسم ذلك المكان الذي يقدم السوشي الذي احبه ؟ |
| Qual é o nome do personagem interpretado pelo William S. Hart? | Open Subtitles | ماهو اسم الشخصية التي مثلها ويليام هارت في الفلم ؟ |
| Viktor, Qual é o nome daquele rapaz... no teu submarino naquele dia? | Open Subtitles | ماهو اسم ذلك الطفل على متن قاربك ذلك اليوم؟ ذلك الذي ذهب عقله من تحت الثلج |
| E Como se chama o jovem felizardo? | Open Subtitles | و ماهو اسم ذلك الشاب المحظوظ ؟ |
| - Como se chama o meu namorado? | Open Subtitles | ماهو اسم صديقي ؟ |
| Como se chama a vossa empresa? | Open Subtitles | ماهو اسم تلك الشركة؟ |
| Pois, digam lá outra vez, Qual é o nome... BERT? | TED | نعم، لا، ولكن، أخبروني مجددًا ماهو اسم...بيرت؟ بيرت. |
| Mais uma coisa, senhor. Qual é o nome da minha missão? | Open Subtitles | سؤال اخير سيدي ماهو اسم مهمة فريقي |
| Qual é o nome desse poema? | Open Subtitles | ماهو اسم هذه القصيدة ؟ |
| Tudo bem. Certo. E Qual é o nome da tua mãe? | Open Subtitles | حسننا ماهو اسم امك |
| Qual é o nome de solteira dela? | Open Subtitles | ماهو اسم عائلتها |
| Qual é o nome daquele rapaz? | Open Subtitles | ماهو اسم هذا الفتى ؟ |
| V, Qual é o nome do meio da tua mãe? | Open Subtitles | ماهو اسم أمك الأوسط ؟ |
| Qual é o nome do meu primeiro namorado? | Open Subtitles | ماهو اسم حبيبي الأول؟ |
| Qual é o nome do rapaz prodígio? | Open Subtitles | ماهو اسم الفتى العجيب ؟ |
| Diz-lhe para ela te dizer... para me dizeres Como se chama o peluche dela. | Open Subtitles | .لتخبرني ماهو اسم دبِّها |
| - Como se chama o seu cão? | Open Subtitles | ماهو اسم كلبك؟ سوري |
| - Como se chama o gerente do banco? | Open Subtitles | ماهو اسم مدير المصرف؟ |
| - Como se chama o rapaz? | Open Subtitles | ماهو اسم الرجل؟ |
| - Como se chama o bar? | Open Subtitles | -انتظري.. ماهو اسم المكان؟ |
| Como se chama a rapariga? | Open Subtitles | ماهو اسم الفتاة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 