"ما الذي تريدين مني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O que queres que
• que queres que eu
• O que é que quer que eu
• O que quer que

Perdoa-me. Diz O que queres que te diga e eu digo-te.
سامحيني,قولي لي ما الذي تريدين مني أن أقوله لك

Então, vamos lá. O que queres que eu faça?
دعنا نقوم بذلك ما الذي تريدين مني ان افعله ؟

Certo, O que queres que eu faça?
حسناً, إذاً ما الذي تريدين مني ان افعله؟

-Sim, é como uma ventania. -O que queres que eu faça?
كما ولو أنها رياح قوية ما الذي تريدين مني فعله؟

O que é que quer que eu faça?
ما الذي تريدين مني فعله؟

O que quer que eu faça?
ما الذي تريدين مني أن أفعله؟

- Haley, O que queres que diga?
هايلي, ما الذي تريدين مني ان اقوله ؟

O que queres que faça?
ما الذي تريدين مني فعله حيال هذا؟

Então não sei O que queres que faça.
حسنا أنا-أنا لا أعلم ما الذي تريدين مني فعله

O que queres que eu faça para to provar?
ما الذي تريدين مني فعله لإثبات ذلك؟

- O que queres que eu faça?
‫حسنا، ما الذي تريدين مني فعله؟

Excepto talvez para ti. - O que queres que eu faça?
ما الذي تريدين مني أن افعله هنا؟

O que quer que eu diga?
ما الذي تريدين مني أن أقوله ؟

O que quer que diga?
ما الذي تريدين مني قوله؟