| Falámos sobre a investidura do reino de Nápoles e disse-lhe que não era preciso um grande exército. | Open Subtitles | ناقشنا مبايعة مُلك (نابولي) و أخبرته أن لم تكن حاجة لجيش عرمرم |
| A investidura papal dos reinos de França e Nápoles. | Open Subtitles | مبايعة بابوية لمُلك (فرنسا) و (نابولي) |
| A investidura papal do reino de França. | Open Subtitles | مبايعة بابوية لملك (فرنسا) |
| Uma homenagem, se quiseres. De mim para ti. | Open Subtitles | مبايعة ، إذا أردت مني إليك |
| Foi mais tipo... uma homenagem. | Open Subtitles | تعرف ، كان الأمر مثل مبايعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 