عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأكد أنه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
certeza que era ele
-
certeza de que é ele
-
certeza que é ele
-
certeza que foi ele
| Ele veio sozinho, mas tenho certeza de que é ele! | Open Subtitles | لقد جاء ممتطيًا حصانه ولوحده، لكنني متأكد أنه هو |
| - E tens a certeza de que é ele? | Open Subtitles | وهل أنت متأكد أنه هو ؟ |
| Tenho a certeza que é ele senhor. O homem da limpeza. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه هو يا سيدي البواب |
| - Tens a certeza de que é ele? | Open Subtitles | متأكد أنه هو ؟ |
| Mas tem a certeza que é ele? | Open Subtitles | ولكن هل أنت متأكد أنه هو واحد؟ |
| Tenho a certeza que é ele. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه هو |