| Já foi usada em zonas de conflito onde há um risco considerável em arranjar cirurgiões especializados em certos locais. | TED | ولقد رأينا تلك التكنولوجيا تستخدم في مناطق الصراع حيث يوجد مخاطر كبيرة في توفير جراحين متخصصين في أماكن معينة. |
| Consultei agentes mais experientes e já reformados e os analistas especializados em contra-espionagem. | Open Subtitles | لقد تشاروت مع عملاء كبار ومتقاعدين ومحللين متخصصين في مكافحة التجسس |
| São especializados em disfarces, assassínio, operações secretas. | Open Subtitles | أنهم متخصصين في عمليات القتل السرية والألعاب القتالية |
| Somos um Ministério transformacional especializado em terapia de conversão. | Open Subtitles | نحن الوزارة التحويلية متخصصين في العلاج بالتحويل |
| Vamos pôr pessoal especializado em cada paragem. | Open Subtitles | ضع موظفين متخصصين في كل محطة |
| Nem todos somos especializados em linguística. | Open Subtitles | لسنا جميعاً متخصصين في اللسانيات. |
| São especializados em cólon e enemas herbais. | Open Subtitles | متخصصين في علاج القولون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 