"متى سوف تعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quando voltas
-
quando volta
-
Quando é que volta
-
Quando é que ela volta
| Quando voltas? | Open Subtitles | متى سوف تعود أنت ؟ |
| Os filhos só perguntam quando volta, não sei o que dizer. | Open Subtitles | واطفالها يسالونى باستمرار متى سوف تعود .... ولا اعرف ماذا اخبرهم |
| Quando é que volta lá a casa? | Open Subtitles | متى سوف تعود للبيت ؟ |
| - Bem, Quando é que ela volta? | Open Subtitles | متى سوف تعود |
| Quando é que ela volta? | Open Subtitles | متى سوف تعود ؟ |
| - Quando é que ela volta? | Open Subtitles | متى سوف تعود ؟ |