"مثل البيضة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como um ovo
• um ovo mexido

Água limpa e boa, e andas lá às voltas como um ovo.
الماء صافى وجيد , تتلويين فيها مثل البيضة

Algo que o Carmichael nunca sentirá, sendo cego como um morcego e baixo como um ovo estrelado.
تجربة لن يمر بها كارمايكل فهو اعمي كالخفاش واقدامة مثل البيضة المشوية اليس ذلك صحيحا كارمايكل

Ela lançou os lindos olhos grandes em ti... e tu cais-te como um ovo de uma galinha alta.
خدعتهم جميعاً ..... أمام عينيك وأنت خُدعت أيضاً مثل البيضة من الدجاجة

Sinto-me como um ovo mexido.
. أشعر وكأني ضربت مثل البيضة

"Sinto-me como um ovo mexido."
. " ‏" أشعر وكأني ضربت مثل البيضة

Advinha ,quem é que abriu-se como um ovo?
خمن من هو الذي انكسر مثل البيضة

Vou esmagá-lo como um ovo.
, سأكسره مثل البيضة

Cair e partir-se como um ovo?
تسقط و تنسكر مثل البيضة ؟

Vamos, James. Eu sou como um ovo.
-هيا جيمس , انا مثل البيضة

É, ele rola como um ovo.
-نعم ، إنه يتحرك مثل البيضة