"محامي دفاع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• advogado de defesa

Eu era advogado de defesa oficioso, portanto, estava-me nas tintas.
كنت محامي دفاع عينته المحكمة أي أني لم أكترث

Eu digo advogado de defesa, ele diz advogado de ilibação pré-pago.
أنا أقول محامي دفاع هو يقول مؤلف أعذار مدفوع الثمن

Está a facilitar-me o caso mais do que qualquer advogado de defesa.
أنت تجعل هذه القضية أفضل لي من أي محامي دفاع يمكنه.

É melhor começar à procura... por um bom advogado de defesa amigo!
من الأفضل لك أن تبدأ بالبحث عن محامي دفاع محترف يا رفيقي

Bem, menos mal se este é o melhor advogado de defesa criminal da cidade.
حسنٌ، هذا أمرٌ كبير بالنسبة لأفضل محامي دفاع في المدينة.

Mesmo, aqui na Escócia, uma acusada de bruxaria tem direito a um advogado de defesa no julgamento, um benefício infelizmente não oferecido para aqueles na Velha Inglaterra.
نعم,حسناً,هنا,في أسكتلندا محاكمة ساحره يتوجب أن يتم فيها تعيين محامي دفاع

Deus é um bom advogado de defesa. Deixe isso nas mãos Dele.
إن الرب محامي دفاع ماهر، فسلّمي أمرك له.

É só o advogado de defesa.
أنت مجرد محامي دفاع يا سيد كيبل

advogado de defesa morto, uma longa lista de suspeitos.
محامي دفاع ميت خط طويل من المشتبهين

Ele precisa de um advogado de defesa criminal.
إنه بحاجة إلى محامي دفاع جنائي

Porque não o entregamos a um advogado de defesa criminal?
لمَ لا نحيله إلى محامي دفاع جنائي؟

Arranjou um advogado de defesa da Horton Fleer.
و عيّن محامي دفاع من "هورتن و فلير" و ما إلى ذلك

És um advogado de defesa, não sei porque perguntas isso.
انت محامي دفاع .لا اعلم لماذا تسأل

Arranjamos o melhor advogado de defesa que pudermos.
نعين لشارون أفضل محامي دفاع نجده

Bem, há um novo advogado de defesa.
حسناً، لقد جاء محامي دفاع جديد له.

- É advogado de defesa.
محامي دفاع لمن؟

Sou advogado de defesa de umas americanas na Tailândia.
أَنا محامي دفاع خاص (أمثل بعض الأمريكان في (تايلاند

Este é o nome de um advogado de defesa que é meu amigo.
هذا إسم محامي دفاع صديق لي

Ele era advogado de defesa, pelo amor de Deus.
المجرمين"؟" لقد كان محامي دفاع