| Por isso ela será uma profissional assim que chegarmos à tua vez, sabes. | Open Subtitles | إذاً, ستكون محترفة في الوقت الذي سنصل به إليك |
| Como se pudesse ficar com ciúmes de uma profissional da restauração com uma ideia para um guião | Open Subtitles | وكأنني سأغار من محترفة في خدمات الطّعام معها فكرة نص سينمائي |
| Sr. English, por favor. Sou uma profissional. | Open Subtitles | سيد إنجلش أرجوك إنني محترفة في هذا المجال |
| Foi sempre muito profissional. | Open Subtitles | لا شيئ كان يصعب عليها هي كانت محترفة في كل الاوقات |
| Não parece lá muito profissional. | Open Subtitles | ربما لا أكون محترفة في عملي |
| Ela parecia uma profissional de fugas no carro. | Open Subtitles | كانت محترفة في الهرب بالسيّارة. |
| Estás a ficar uma profissional nisto. | Open Subtitles | تعلمين، سوف تصبحين محترفة في هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 