| Tem muita sorte em ter um filho tão atencioso. | Open Subtitles | -أنت محضوظ لوجود أبن يعتني بك -تعتقدين هذا؟ |
| Ele tem sorte de eu ter a mão firme, ou já estaria com uma bala no cérebro. | Open Subtitles | أنه محضوظ لأن لدي يد صبوره والا كان سيمتلك ثقب في رأسه الان |
| Não tem sorte. O carro vai-se afundar. | Open Subtitles | اعتقد بانك غير محضوظ عربتك تغرق |
| Ele tem sorte em estar vivo. | Open Subtitles | إنه محضوظ لبقاءه على قيد الحياة |
| sorte a tua que estas coisas voltam a crescer. | Open Subtitles | انت محضوظ هذة الاشياء تنمو مجددا |
| Considera-te com sorte. | Open Subtitles | فل تعتبر نفسك محضوظ |
| Mas tu, Jamie Fraser, - és um homem com sorte. | Open Subtitles | ولكن أنت.ياجايمي رجل محضوظ |
| - Tenho sorte em não estar no corredor! | Open Subtitles | -أنا محضوظ بأني لست في الممر |
| Sou um homem de sorte. | Open Subtitles | أنا شخص محضوظ |
| - Você tem sorte. | Open Subtitles | -أنت محضوظ أذن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 