"مخبرتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• informadora
• informante
• meu informador

A minha informadora acabou de alvejar a Patty Hewes.
لقد أطلقت مخبرتي النار على (باتي هيوز) لتوّها!

Isto veio da minha informante.
هذا أتى من مخبرتي السرية

Está lá a Min, a minha informante.
(مين)، مخبرتي

Puxou o gatilho ao meu informador, e a várias mulheres.
وقتل مخبرتي والعديد من النساء الأخريات

Não, ela não está na minha lista de cartões de Natal, se foi isso que perguntaste, mas quando me tornei detective ela tentou ser informadora, ênfase no "tentou" pois o máximo que conseguiu foi 20 dólares por acusar um pintor de paredes.
لا ، هي ليس على قائمة أعياد الميلاد الخاصة بي إذا كان هذا ما تتسائلين عنه ولكن عندما أصبحت محقق حاولت أن تكون مخبرتي وركزي على كلمة "حاولت"

- Mas, a sua informadora... - Era uma actriz paga.
...لكن المخبر الخاص بك - مخبرتي الخاصة كانت ممثلة مأجورة -

A minha mulher e a minha informadora prostituta?
زوجتي مع مخبرتي العاهرة؟

A Ava é a minha informadora.
(آيفا) مخبرتي

E... O meu informador, recebe 10%.
وتحصل مخبرتي على 10 بالمئة.