Então, os piratas não os desencriptam devido à complexidade da matemática? | Open Subtitles | إذا، فالسبب في عدم قدرة مخترقي الحاسوب على كسر التشفيرات هو تعقيد الرياضيات البحت؟ |
O bureau controla sempre os piratas cibernéticos. | Open Subtitles | المكتب يتعقب مخترقي الكمبيوترات |
- Dito isso, estamos aqui para avisa-lo que a sua fundação talvez seja alvo do colectivo de piratas "Everyone" | Open Subtitles | أننا هنا لتحذيرك أن مؤسستك "قد تكون عرضة لجماعة مخترقي "الجميع |
São um grupo anti-corporativo "hacktivistas" | Open Subtitles | هم مجموعة من معادي شركات النفط "مخترقي البرمجة" |
As autoridades federais fecharam hoje o National Mall depois de vários monumentos terem sido vandalizados pelo grupo de "hacktivistas" EVO conhecido como Herói Realista. | Open Subtitles | "السلطات الفيدرالية أغلقت مركز التسوق الوطني اليوم بعد تخريب عدد من الأنصاب.." "بواسطة مجموعة المتطّورين مخترقي البث التلفازي المعروفين بـ(المعارض البطل)" |
É claro que estamos a falar de um invasor, e, se há uma coisa que posso fazer, é encontrar invasores. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أننا نتحدث عابر بوابات هنا ويوجد شيء واحد بوسعي فعله وهو إيجاد مخترقي البوابات |
Malditos invasores. | Open Subtitles | اللعنة عليهم.. مخترقي الحدود |
- A Chloe O'Brian. Uma daquelas "piratas" de informação. | Open Subtitles | (كلوي أوبراين)، أنّها واحدة من مخترقي الحواسيب لتحرير المعلومات. |