| Raptou a minha noiva, extorquiu-me os 10 milhões assim. | Open Subtitles | اختطاف مخطوبتي كي يجني منها 10 ملايين دولار |
| A minha noiva. | Open Subtitles | . مخطوبتي , لقد خُطفت |
| Não tendes, Juan. Ela é a minha noiva. | Open Subtitles | كلا يا خوان إنها مخطوبتي انا |
| Eu e a Louise, a minha amada, nascemos numa terra distante. | Open Subtitles | أنا و مخطوبتي (لويز) جئنا من بلدةٍ بعيدةٍ جداً |
| E quis conhecer depressa a minha prometida. | Open Subtitles | كنت متلهف لمقابله مخطوبتي |
| Conhecestes a minha futura esposa, irmão? | Open Subtitles | هل قابلت مخطوبتي يا اخي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 