| Era uma escola primária dourada com uma sala de professores infinita. | Open Subtitles | بل كانت مدرسة ابتدائية ذهبية بقاعة معلمين تمتد على مرمى البصر |
| O Bill Parker é o novo presidente da escola primária de Nossa Senhora da Fé. | Open Subtitles | بيل باركر هو جديد سيدة الإيمان مدرسة ابتدائية الإدارة الرئيس المجلس. |
| Nasceste para ser a presidente da escola primária de Nossa Senhora da Fé. | Open Subtitles | كنت قد ولدت لتكون سيدة الإيمان مدرسة ابتدائية الإدارة الرئيس المجلس. |
| Eu estou a ligar porque recebi um grande donativo para construir uma escola primária e pensei que, se continuasses interessado, talvez quisesses liderar o projeto. | Open Subtitles | أتصل بك لأنني استلمت هبة سخية لبناء مدرسة ابتدائية. وإن كنت لا تزال مهتماً فقد يجدر بك الإشراف على المشروع. |
| Esta é uma escola básica em Columbus, Ohio. | TED | هذه مدرسة ابتدائية في كولومبس، أوهايو. |
| Parece que só há uma escola primária a 8km de Paynters. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو أنه يوجد مدرسة ابتدائية واحدة داخل نطاق عشرة أميال من بيانتيرس |
| Não sabia que estava a correr nu junto a uma escola primária até começar a ouvir os miúdos a rir. | Open Subtitles | لم أعلم أنني اتعرى أمام مدرسة ابتدائية حتى سمعت الأولاد وقد بدأوا بالضحك |
| O que é que eu devia fazer?" (Risos) Ou na Flórida. "Polícia aplica choque em miúdo de seis anos na escola primária". | TED | او فلوريدا: "الشرطة صعقت ولد في السادسة من عمره في مدرسة ابتدائية" |
| Este lugar é o lado de fora de uma escola primária. | Open Subtitles | الموقع .. إنه خارج مدرسة ابتدائية |
| Tenho uma escola primária, um hospital e uma igreja e quer que vá àquele gajo antes? | Open Subtitles | -لديّ مدرسة ابتدائية ، مستشفى وكنيسة، وتريديني أن أذهب لهذا الشخص أولًا؟ |
| ... na escola primária Joseph Knibb, na sua promoção da leitura para os jovens. | Open Subtitles | "في مدرسة ابتدائية لتعزيز مبادرته القراءة للشباب" |
| Era porteiro numa escola primária. | Open Subtitles | عمل في مدرسة ابتدائية كما بواب. |
| Achas que há lugar no mundo do hip-hop para um... administrador quarentão duma escola primária? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ثمة مكاناً بعالم (موسيقىالـ(هيبهوب.. لمدير مدرسة ابتدائية تعدى الـ40 من العمر؟ |
| - Numa escola primária. - Ensinas crianças? | Open Subtitles | مدرسة ابتدائية - تدرس الاطفال ؟ |
| Isto não é uma escola primária. | Open Subtitles | هذه ليست مدرسة ابتدائية |
| É uma escola primária muito boa. | Open Subtitles | مدرسة ابتدائية جيدة جدًا. |
| Isto é uma escola primária. | Open Subtitles | هذه مدرسة ابتدائية |
| Estamos na escola primária Shumard Oak, onde a última escola primária do Michigan irá, finalmente, fechar as suas portas. | Open Subtitles | "نحن الآن في مدرسة (شومارد أوك) الابتدائية" "وهي آخر مدرسة ابتدائية في (ميشيغان) ستغلق أبوابها" |
| - É uma escola primária... | Open Subtitles | - إنها مدرسة ابتدائية .. |
| Ela dirige uma escola básica. | Open Subtitles | انها تدير مدرسة ابتدائية |
| Há 7 horas, foi raptado de uma escola básica em Williamsburg. | Open Subtitles | منذ سبع ساعات، اُختطف من مدرسة ابتدائية في (ويليامزبرج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 