| Há pessoas incríveis neste mundo, não é, mano? | Open Subtitles | هناك حقاً أناس مذهلون في هذا العالم,لا ليس هناك |
| São os nossos protectores, os nossos soldados, a nossa polícia. Sempre achei que eram incríveis. | Open Subtitles | إنهم حماتنا، جُنودنا وشُرطتنا لطالما ظننت أنهم مذهلون . |
| Decididamente, os humanos são incríveis. | Open Subtitles | حقا, هؤلاء البشر مذهلون |
| Há visionários e pessoas fantásticas cheias de energia. | TED | وهنالك أناس حالمون وطموحون أناس مذهلون ممتلئون بالحماس. |
| Não pude deixar de dar uma olhada. São fantásticas. | Open Subtitles | لم أستطع منع نفسى من النظر فى الكتاب أنهم مذهلون |
| Somos certamente fantásticos, e resolvemos frequentemente problemas complexos com uma criatividade espantosa. | TED | نحن مذهلون بحق، ونحل المشاكل المعقدة بانتظام بإبداعية مذهلة. |
| Mostraste-me como as crianças são espectaculares. | Open Subtitles | أنت أريتني كم أن الصغار مذهلون |
| - Olhem. Vocês foram incríveis. | Open Subtitles | مرحباً, يا رفاق أنتم مذهلون |
| O ThighMaster, o George Foreman Grill, - quer dizer, são incríveis. | Open Subtitles | (ذا باديك)، (ذي ماستر)، و (جورج فورمان جريل)، أعني أنهم مذهلون |
| Espantosos. incríveis. | Open Subtitles | مذهلون , لا يصدق |
| - Vocês são incríveis. | Open Subtitles | -أنتم يا رفاق مذهلون |
| São incríveis. | Open Subtitles | .... انهم مذهلون |
| Vocês são incríveis. | Open Subtitles | أنتم مذهلون |
| São fantásticas. E tenho ciúmes ou assim porque elas parecem, não sei, parece que estão a chegar lá e eu... | Open Subtitles | فهؤلاء الناس مذهلون وأنا وكأنني أغار منهم لأنهم يبدون يذهبون هناك وأنا... |
| As pessoas são fantásticas, não são? | Open Subtitles | الناس مذهلون, أليسوا كذلك ؟ |
| Vocês crianças, são fantásticas. | Open Subtitles | أنتم مذهلون |
| Senhores, são fantásticos. Ganham assim a vida? | Open Subtitles | أنتم مذهلون هل تكسبون عيشكم من هذا؟ |
| Queria dizer que são todos fantásticos. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اقول انكم جميعا مذهلون |
| -Vocês são espectaculares. | Open Subtitles | - انتم مذهلون ياشباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 