عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرحّب بهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
são bem-vindos
| Os telmarinos que queiram ficar e viver em paz são bem-vindos. | Open Subtitles | والتامريين الذين يريدون البقاء والعيش بسلام , مرحّب بهم |
| De onde quer que eles venham, não são bem-vindos no meu reino. | Open Subtitles | حسنٌ، من أينما أتوا، ليس مرحّب بهم في مملكتي. |
| Parece que também não são bem-vindos na Ilha dos Dragões. | Open Subtitles | يبدو أنه غير مرحّب بهم على جزيرة التنانين |
| Todos são bem-vindos À minha caverna masculina! | Open Subtitles | # الجميع مرحّب بهم في كهف الرجل خاصتي # |