| - Não tenho mais perguntas. - Para todas as vítimas. | Open Subtitles | ــ لا مزيد من الأسئلة ــ لأجل جميع ضحاياه |
| - Não tenho mais perguntas. - Aonde diabo pensa que vai? | Open Subtitles | ــ لا مزيد من الأسئلة ــ أينَ تذهبينَ بحق الجحيم ؟ |
| Obrigado, Sr. Farley. Não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | شكرا لك سّيد فارلي ليس لدي مزيد من الأسئلة |
| Chega de perguntas! Encontra-os! | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة ألأن أذهب وأعثر عليهم |
| Não há mais perguntas sobre os meus sonhos de consumo? | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة حول أعمق أحلامي عند ربح الجائزة الكبرى؟ |
| Não há mais questões. Obrigado. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة. |
| Não tenho mais questões. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة |
| Obrigado. Não tenho mais perguntas, Meritíssimo. | Open Subtitles | شكرا لك، لا مزيد من الأسئلة يا سعادة القاضي |
| Não tenho mais perguntas. Muito obrigado. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة أشكرِك جزيل الشكر |
| Não tenho mais perguntas, meritíssima. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة سيدتى القاضية |
| Não tenho mais perguntas, Sr. Juiz. | Open Subtitles | -لا مزيد من الأسئلة يا حضرة القاضي -بإمكانك أن تتنحّى |
| Não tenho mais perguntas a fazer. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة سيادة الرئيس |
| Não tenho mais perguntas a fazer. | Open Subtitles | سيادة القاضى ليس لدى مزيد من الأسئلة |
| Não tenho mais perguntas, por agora. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة في الوقت الحاضر |
| Obrigado. Não tenho mais perguntas, Meritíssima. | Open Subtitles | شكراً لكِ لا مزيد من الأسئلة سيدتي |
| Sua excelência, não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة حضرة القاضي |
| Não tenho mais perguntas, Meritíssimo. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة , حضرة القاضي, |
| Desculpe, meritíssimo. Não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | آسف يا سيادتك ليس لدي مزيد من الأسئلة |
| - Não posso acreditar que morreu. - Chega de perguntas. | Open Subtitles | لا أصدق أنه مات لا مزيد من الأسئلة |
| Gosto de brincar. Chega de perguntas. | Open Subtitles | لدي رغبة في اللعب لا مزيد من الأسئلة |
| Se não há mais perguntas relevantes, Desejo-os a todos um bom dia. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة المتعلقة بما حدث، سأتمنى لكم صباحاً سعيداً. شكراً لكم. |
| Não há mais questões | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة |
| Não tenho mais questões. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 