عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسآعدتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da tua ajuda
| Mas pensei que a mãe precisasse da tua ajuda. | Open Subtitles | لكن أعتقد إن أمي تحتآج إلى مسآعدتك. |
| - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | شخـصاً يحتآج مسآعدتك مـآيكل |
| O Carlos está com problemas. Preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | كآرلوس في رحله اريـد مسآعدتك |
| - Alguém precisa da tua ajuda, Michael. | Open Subtitles | شخـصاً يحتآج مسآعدتك مـآيكل |
| E preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | وأريد مسآعدتك |