| - Talvez possamos ajudar-te com isso. | Open Subtitles | ربما نستطيع مساعدتك بهذا الشان |
| Posso ajudar-te com isso. E dessa maneira, és um homem livre. | Open Subtitles | استطيع مساعدتك بهذا الشيء وبهذه البساطه |
| Posso ajudar-te com isso. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك بهذا. |
| Sim, não sei como é que a posso ajudar com isso. | Open Subtitles | أجل، لا أعرف كيف أستطيع مساعدتك بهذا الشأن |
| Posso ajudar-te nisso. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك بهذا |
| Posso ajudar-te com isso... | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك بهذا |
| Eu posso ajudar-te com isso. | Open Subtitles | استطيع مساعدتك بهذا |
| Não posso ajudar-te com isso. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك بهذا |
| Bem, eu podia tentar ajudar-te com isso. | Open Subtitles | ...حسنًا بإمكاني مساعدتك بهذا |
| Porque posso ajudar com isso. | Open Subtitles | لأنني أستطيع مساعدتك بهذا |
| Posso ajudar com isso. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك بهذا الخصوص |
| Posso te ajudar com isso também. | Open Subtitles | أجل,يسعني مساعدتك بهذا ايضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 