عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مساعدتك يا سيدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ajudá-la
| - Posso ajudá-la, minha senhora? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا سيدتي ؟ نعم .. |
| - Posso ajudá-la, menina? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتك يا سيدتي ؟ - أجل، سيكون ذلك جيدا - |
| Posso ajudá-la, senhora? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك يا سيدتي ؟ |