| Não, espere. Estou a tentar ajudá-los. Não! | Open Subtitles | لا، مهلا ً أنا أحاول مساعدتهما |
| - Se o fizer, não posso ajudá-los. | Open Subtitles | إن بلّغتُ عنهما، فلن أستطيع مساعدتهما. |
| Podes ajudá-los, avô? | Open Subtitles | هل بوسعك مساعدتهما يا جدي؟ |
| Mesmo assim, pelo menos tentei ajudá-las. | Open Subtitles | بأي حال، على الأقل قد حاولت مساعدتهما |
| Podemos ajudá-las com isso. | Open Subtitles | يمكننا مساعدتهما بذلك |
| E agora que tal ajudá-los, não sendo um... | Open Subtitles | ،ماذا عن مساعدتهما إذاً ...بألا تكون |
| Temos de ajudá-los! | Open Subtitles | علينا مساعدتهما |
| Podes ajudá-los a vencer. | Open Subtitles | يمكنك مساعدتهما ليفوزا |
| Não. Temos que ajudá-las. | Open Subtitles | لا، علينا مساعدتهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 